Christian Stanley of Greenspring Advisors says participants and employees are overloaded with info “and parched at the meaning.” Here’re how the firm helps.